We are using a central guixt.ini file. For "History" we want to use a folder in the Windows temporary directory. How can I specify this in guixt.ini?

The most simple solution is to omit the "History" specification in guixt.ini. 
GuiXT then automatically uses a folder in the "TEMP" directory, observing the Windows environment variable TEMP.