When do modifications in the user catalog become active?

Modifications are not immediately active, but only at the next logon to R/3.