We realize that some special characters (e.g. a comma) are not possible as RFC password, i.e. the RFC connection does not work with them. Is there a workaround?

As of GuiXT version 2008 Q2 1, these special characters are now possible.